-
1 fuel leakage path
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fuel leakage path
-
2 путь утечки
-
3 путь утечки
-
4 канал утечки
-
5 канал утечки
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > канал утечки
-
6 путь утечки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > путь утечки
-
7 путь утечки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > путь утечки
-
8 путь
path, race, road, route, trace, tracing, track, trail мор., way* * *путь м.1. ( направление) route, course, way2. ( расстояние) distance3. ( траектория) path, track, trajectory4. ( перевозка) transit, transportationв пути́ ( при транспортировке) — in [during] transitпуть гра́фа ( в теории графов) — forward path of a graphпуть движе́ния мех. — path of a motionжелезнодоро́жный путь — (railway) trackраздвига́ть железнодоро́жный путь — move the tracks apartжелезнодоро́жный, бесстыково́й путь — continuous welded railway trackжелезнодоро́жный, гла́вный путь — main track, trunk lineжелезнодоро́жный, грузово́й путь — freight line, freight trackжелезнодоро́жный, двойно́й путь — double trackжелезнодоро́жный, запасно́й путь — side trackжелезнодоро́жный путь надви́га на сортиро́вочную го́рку — hump lead trackжелезнодоро́жный путь норма́льной колеи́ — standard-gauge trackжелезнодоро́жный, па́рковый путь — body [yard] trackжелезнодоро́жный, подъездно́й путь — approach lineжелезнодоро́жный, станцио́нный путь — station trackжелезнодоро́жный, тупико́вый путь — stub track, dead-end (track)железнодоро́жный, узкоколе́йный путь — narrow-gauge trackжелезнодоро́жный, ширококоле́йный путь — wide-gauge trackпуть интегри́рования — patch of integration, integration pathлесоспла́вный путь — floatwayморско́й путь — shipping laneморско́й путь с интенси́вным движе́нием — crowded shipping laneобъездно́й путь — detourотка́точный путь горн. — haulage trackпуть перекры́тия ( электроизолятора) — arcover pathпуть проце́сса ( в термодинамике) — path of a processпуть разря́да — discharge pathре́льсовый путь — rail trackпередвига́ться по ре́льсовому пути́ — ride a rail trackпуть сле́дования — routeсплавно́й путь — floating channelпуть то́ка — current pathтормозно́й путь авто — braking [stopping] distance, braking lengthпуть уте́чки — leakage pathпуть фильтра́ции — leakage path -
9 длина пути утечки
длина пути утечки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина пути утечки
-
10 путь рассеяния (магнитного потока)
путь рассеяния (магнитного потока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путь рассеяния (магнитного потока)
-
11 длина пути утечки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > длина пути утечки
-
12 путь утечки
1) Engineering: bleed path, creepage distance, creepage path (тока по поверхности), leak path, leakage distance, leakage path2) Metallurgy: leakage path (при испытании на газоплотность)3) Cables: leakage path4) Makarov: leakage path (тока)5) Security: leak, leakage, leakage path (информации)6) Electrical engineering: creepage path -
13 канал утечки
1) Engineering: leakage passage2) Oil: leak path3) Security: leakage channel (информации), leakage path (информации) -
14 путь утечки
-
15 длина пути утечки
Engineering: creepage distance (тока), creeping distance (тока), leakage distance (тока), leakage path length -
16 путь инфильтрации
Construction: leakage path, percolation path -
17 путь фильтрации
-
18 канал тока утечки
Cables: creepage distance, leakage path -
19 путь рассеяния
Engineering: leakage path (магнитного потока) -
20 путь теплопритока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
leakage path length — nuotėkio takelio ilgis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage path length vok. Kriechweglänge, f rus. длина пути утечки, f pranc. distance de fuite superficielle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Magnetic flux leakage — (MFL) is a magnetic method of nondestructive testing that is used to detect corrosion and pitting in steel structures, most commonly pipelines and storage tanks. The basic principle is that a powerful magnet is used to magnetize the steel. At… … Wikipedia
Information leakage — happens whenever a system that is designed to be closed to an eavesdropper reveals some information to unauthorized parties nonetheless. For example, when designing an encrypted instant messaging network, a network engineer without the capacity… … Wikipedia
retail leakage — n. The loss of local retail sales that occurs when people shop in an area other than the one in which they live. Example Citations: Results are trickling in from an extensive scientific study of the shopping habits of Helenans, a study local… … New words
Insulator (electrical) — Ceramic insulator at railways Conducting copper wire insulate … Wikipedia
MOSFET — Two power MOSFETs in the surface mount package D2PAK. Operating as switches, each of these components can sustain a blocking voltage of 120 volts in the OFF state, and can conduct a continuous current of 30 amperes in the ON state, dissipating up … Wikipedia
National pipe thread — Threaded pipe and elbow. The pipe has a male NPT thread, while the elbow s is female. National Pipe Thread Tapered Thread (NPT) is a U.S. standard for tapered threads used on threaded pipes and fittings. The taper rate for all NPT threads is 1⁄16 … Wikipedia
Comparative Tracking Index — The Comparative Tracking Index or CTI is used to measure the electrical breakdown (tracking) properties of an insulating material. To measure the tracking, 52 drops of 0.1% ammonium chloride solution are dropped on the material, and the voltage… … Wikipedia
Kriechweglänge — nuotėkio takelio ilgis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage path length vok. Kriechweglänge, f rus. длина пути утечки, f pranc. distance de fuite superficielle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
distance de fuite superficielle — nuotėkio takelio ilgis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage path length vok. Kriechweglänge, f rus. длина пути утечки, f pranc. distance de fuite superficielle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
nuotėkio takelio ilgis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage path length vok. Kriechweglänge, f rus. длина пути утечки, f pranc. distance de fuite superficielle, f … Radioelektronikos terminų žodynas